short, brevity, fault, defect, weak point
12 strokes · frequency rank #689
- タン
- みじか.い
Stroke order
Common words
- 短期たんきshort-term1
同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点(例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど)なのである。
Similarly, the strongest reasons for stopping smoking are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).
どんな語学も短期では無理だ。
Whatever language you study, it takes time.
短期契約社員達は予告なしに解雇された。
The short term contract employees were dismissed without notice.
- 短大たんだいjunior college2
- 短歌たんかtanka3
- 短縮たんしゅくshortening; contraction; reduction; curtailment4
その橋のおかげで、私達は大いに時間が短縮できた。
The bridge saved us a lot of time.
日曜日は日曜と短縮する。
We abbreviate Sunday to Sun.
彼らは労働時間の短縮を要求している。
They are demanding shorter working hours.
- 長短ちょうたん(relative) length5
- 短期間たんきかんshort term; short time6
短期間で英語を習得することはできない。
You can not master English in a short time.
英語を短期間にマスターすることは不可能です。
It is impossible to master English in a short time.
外国語を短期間に習得することはほとんど不可能だ。
It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.
- 短時間たんじかんshort time7
あまりにも短時間に、あまりにもたくさんのことを盛り込むと、よい戦術は生れない。
If there are too many irons in the fire in too short a time, good strategy cannot result.
そんな短時間ではやれません。
I cannot do it in such a brief time.
上手な船乗りはほんの短時間で船になれる。
A good sailor only requires a short time to get his sea legs.
- 最短さいたんshortest8
これはパリへの最短コースです。
It's the shortest route to Paris.
偉大な天才は最短の伝記を有する。
Great geniuses have the shortest biographies.
- 短いみじかいshort9
あの犬はしっぽが短い。
That dog has a short tail.
彼は私に短い手紙をくれた。
He sent me a brief note.
日がだんだん短くなっている。
The days are becoming shorter.
- 短めみじかめshortish; rather short; somewhat short10
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
特別扱いしますが、なるべく短めにしてくださいね。
I'll make this a special case, but try to keep it short.
時間が来たので私たちは発表を短めにしなければなりませんでした。
We ran out of time, so we had to cut our presentation short.