砕
Secondary schoolJLPT N1
smash, break, crush, familiar, popular
9 strokes · frequency rank #1579
- サイ
- くだ.く、くだ.ける
Stroke order
Common words
- 火砕流かさいりゅうpyroclastic flow1
- 砕くくだくto break (into pieces); to smash; to crush; to shatter2
彼の希望は無残に砕かれた。
His hopes were shattered.
ピックは硬い地表を砕くために用いられる長い取っ手の道具だ。
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
愛は人の心を砕くこともできるのさ。
But love can break your heart.
- 砕けるくだけるto break (into pieces); to be broken; to be smashed3
花瓶は粉々に砕けた。
The vase burst into fragments.
当たって砕けろ。
Go for broke!
重みで氷が砕けた。
The ice cracked under the weight.
- 玉砕ぎょくさいhonorable death; death without surrender; honorable defeat4
- 砕石さいせきcrushed stone; macadam5
- 破砕はさいcrushing (into pieces); smashing; cracking; breaking up6
- 粉砕ふんさいpulverization; pulverisation7
何か重い兇器でやられたらしく、頭蓋骨は粉砕された。
His head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon.
大衆は子供のようなので、中に何が入っているかを見る為には、何でもかでも粉砕せずにはおかぬ。
The people are like children: they must smash everything to see what is inside.
- 腰砕けこしくだけcollapsing in the middle of a bout8