rend, rip, tear, break, destroy, defeat, frustrate
10 strokes · frequency rank #590
- ハ
- やぶ.る、やぶ.れる、わ.れる
Stroke order
Common words
- 破壊はかいdestruction; disruption1
その台風は多くの家を破壊した。
The typhoon destroyed many houses.
文化は言語を破壊する。
Culture destroys language.
視界の存在を全て破壊しろ。
All existence you see before you must be wiped out.
- 突破とっぱbreaking through; breakthrough; penetration2
アメリカの対外債務は5000億ドルを突破しましたよ。
America's foreign debt shot past $500 billion.
敵の防衛線を突破した。
We broke through the enemy lines.
我が軍は敵の防御を突破した。
Our army broke through the enemy defenses.
- 爆破ばくはdestructive blast; blowing up; explosion3
作業員が岩を爆破しているのを見た。
We saw laborers blasting rocks.
敵は橋を爆破した。
The enemy blew up the bridge.
彼らは火薬で橋を爆破した。
They blew up the bridge with gunpowder.
- 破産はさんbankruptcy; insolvency4
かけごとのために彼は破産した。
Gambling brought about his ruin.
彼は破産している。
He is bankrupt.
ああ、もう破産だ。
Alas! We are ruined.
- 大破たいはserious damage; heavy damage; being wrecked5
- 打破だはbreaking down; defeating; abolishing6
彼らはその悪習を打破した。
They did away with the bad habit.
ファッション・デザイナーたちは伝統を打破しています。
Fashion designers are breaking with tradition.
彼女のよそよそしさを打破し、うちとけさせるのにずいぶん時間がかかった。
It took a long time to break down her reserve and get her to relax.
- 破るやぶるto tear; to rip; to break; to destroy7
約束を破らないでよ。
Don't go back on your promise.
だれがこの封筒を破って開けたのか。
Who has torn the envelope open?
彼は記録を破った。
He has broken the record.
- 破局はきょくcatastrophe; cataclysm8
そのような情緒と行動の分離に比べれば、破局的結果の方がまだましである。
Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.
- 破損はそんdamage; breakage9
屋根が破損した家は今では修理が完了している。
The house with the damaged roof has been repaired.
窓の破損料を請求された。
They charged me for the broken window.
ご注文の品が破損していたとのことで、お詫び申し上げます。
We're very sorry that your order was damaged.
- 破格はかくextraordinary; exceptional; unprecedented; special10