shift, move, change, drift, catch (cold, fire), pass into
11 strokes · frequency rank #448
- イ
- うつ.る、うつ.す
Stroke order
Common words
- 移植いしょくtransplanting (a plant); transplant; grafting1
アメリカの文化はヨーロッパから移植されたものだ。
The American culture had been transplanted from Europe.
母は庭へ花を移植した。
Mother transplanted the flowers to the garden.
次の議論は出生前の組織移植に関するものである。
The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.
- 移動いどうmovement; transfer; migration; removal2
平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。
They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.
彼は机を右に移動させた。
He moved the desk to the right.
彼は各地を転々と移動した。
He moved from place to place.
- 移行いこうtransition; changeover; switchover; shift3
英国は、1971年にその貨幣制度を10進法に移行させた。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.
農場生活から都市の生活への移行は困難なことが多い。
The transition from farm life to city life is often difficult.
「情報スーパーハイウェイ」の真のインパクトは、情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識、情報、ソフトを主体とした経済に移行し、そこから生まれる新しい産業や経済活動にある。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
- 移転いてんmoving; relocation; change of address4
4月1日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.
工場は北海道へ移転した。
The factory has been transferred to Hokkaido.
癌は彼女の胃に移転している。
The cancer has spread to her stomach.
- 移民いみんimmigration; emigration5
ドイツの首相は移民問題に悩まされています。
The German Chancellor is plagued by immigration problems.
合衆国は長い間「るつぼ」として知られているが、それは国民のほとんどが移民の子孫だからである。
The United States has long been known as a "melting pot" because most of its people are descended from immigrants.
アメリカは移民の国である。
America is a land of immigrants.
- 推移すいいtransition; change; progress; development6
企業倒産は先月も高水準に推移した。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
- 移籍いせきtransfer (of one's name into another family register)7
- 移住いじゅうmigration; move; emigration; immigration8
一家は1830年頃故国のドイツからシカゴに移住した。
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.
彼らはアメリカに移住するつもりです。
They are going to emigrate to America.
彼女の一家はブラジルへ移住して行った。
Her family moved to Brazil.
- 移譲いじょうhanding over (of a right, property, etc.); transfer; assignment9
- 変移へんいchange; alteration; transmutation; mutation10