edge, origin, end, point, border, verge, cape

Stroke order

Common words

1. 端はしはしend (e.g. of street); tip; point; edge1

   • こっちの端はじを持もっててくれる？

     Will you please hold this edge?

   • 私わたしは通とおりを端はじから端はじまで歩あるいた。

     I walked the length of the street.

   • 机つくえの端はじにヒジ先さきをぶつけちゃった。

     I hit my funny bone on the edge of the table.

2. 極端きょくたんきょくたんextreme; extremity2

   • 君きみの言いうことは極端きょくたんじゃないか。

     Aren't you pushing it too far?

   • それは極端きょくたんな場合ばあいだ。

     They are the extreme cases.

   • 彼かれの考かんがえは少すこし極端きょくたんだ。

     His way of thinking is a bit extreme.

3. 先端せんたんせんたんpointed end; tip; point; cusp (of a leaf, crescent moon, etc.)3

   • ヨーロッパとアフリカの西海岸にしかいがんをとおりすぎ、アフリカ南部なんぶの先端せんたんまでとびます。

     Past the west coasts of Europe and Africa to the tip of southern Africa.

   • 彼女かのじょは先端せんたんを行おこなっています。

     She is on the cutting edge.

   • 水面すいめんに現あらわれてるのは氷山ひょうざんの先端せんたんにすぎない。

     What you see above the water is just the tip of the iceberg.

4. 発端ほったんほったんorigin; genesis; opening; start4

   • すべての発端ほったんは、１９５５年ねん１２月じゅうにがつ１日にち、アラバマ州しゅうモントゴメリーで起おこった事件じけんであった。

     It all started in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955.

   • 騒さわぎの発端ほったんは彼かれの不注意ふちゅういな発言はつげんからだった。

     The beginning of the trouble was his careless remark.

   • その人気にんきテレビシリーズが発端ほったんとなって、秋あきには二ふたつのショー番組ばんぐみが誕生たんじょうすることになっている。

     That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.

5. 一端いったんいったんone end; an end5

   • 君きみはいっぱしの大人おとなだ。

     You are quite a man.

   • 彼かれが亡なくなった責任せきにんの一端いったんは私わたしに有あります。

     His death was partly my fault.

   • 交渉こうしょうが失敗しっぱいした責任せきにんの一端いったんは君きみにあると思おもう。

     I think you're partly to blame for the negotiation breakdown.

6. 最先端さいせんたんさいせんたんcutting edge; leading edge; forefront; state of the art6
7. 両端りょうたんりょうたんboth ends; either end; both edges7

   • テープの両端りょうたんをつないで下ください。

     Please join the two ends of the tape together.

   • ろうそくの両端りょうたんを燃もやすことは、極きわめて簡単かんたんにろうそくを溶とかすことになる - 美女びじょを両りょう脇わきに抱かかえ込こんだプレイボーイのように。

     Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry - just like a playboy having a pretty girl on each arm.

8. 北端ほくたんほくたんnorthern extremity8
9. 半端はんぱはんぱremnant; fragment; incomplete set; incompleteness9

   • 半端はんぱな時間じかんに自転車じてんしゃに乗のるだけだ。

     I only ride a bicycle at odd times.

10. 川端かわばたかわばたriverside; riverbank10

    • 少年しょうねん時代じだいに川端かわばた康成やすなりは彼かれの祖父そふの面倒めんどうを見みた。

      In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.

Study