calculate, divining, number, abacus, probability

Stroke order

Common words

1. 予算よさんよさんestimate (of costs); budget1

   • 委員いいん会かいは予算よさんを承認しょうにんした。

     The committee approved the budget.

   • 予算よさんが限かぎられています。

     We are traveling on a tight budget.

   • 予算よさんから2千せん円えん足あしが出でた。

     We ran over the budget by two thousand yen.

2. 決算けっさんけっさんsettlement of accounts; closing accounts; financial results; reporting (of accounts)2

   • その会社かいしゃは毎年まいとし３月さんがつに決算けっさんをする。

     The company closes its books at the end of March.

   • 水増みずまし決算けっさんの噂うわさで株価かぶかは上あがりませんでした。

     The stock got creamed when they got wind of the dilution.

3. 通算つうさんつうさんtotal; sum; aggregate3
4. 計算けいさんけいさんcalculation; computation; reckoning; counting4

   • 旅行りょこうの総そう費用ひようを計算けいさんしてくれますか。

     Can you work out the total cost of the trip?

   • 彼かれは自分じぶんの行為こういの結果けっかがどうなるかを計算けいさんした。

     He calculated the consequences of his action.

   • 彼かれは計算けいさんが早はやい。

     He is quick at figures.

5. 補正予算ほせいよさんほせいよさんrevised budget; supplementary budget5
6. 公算こうさんこうさんprobability; likelihood6
7. 概算がいさんがいさんapproximation; rough estimate; ballpark figure7

   • この国くにの人口じんこうは概算がいさん５千せん万まんに達たっする。

     The population of the country is roughly estimated at 50,000,000.

   • 彼かれの財産ざいさんは１億おくドルと概算がいさんされた。

     His property was estimated at one hundred million dollars.

   • 彼かれの概算がいさんによると家いえの新築しんちく費用ひようは３０００万まん円えんです。

     He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen.

8. 試算しさんしさんtrial calculation; preliminary calculation; estimation8
9. 採算さいさんさいさんprofit9

   • その事業じぎょうもやがては採算さいさんが取とれるようになるだろう。

     The business will pay in due course.

   • この企画きかくは採算さいさんが取とれないかもしれない。

     This project may not pay off.

   • 彼かれらは採算さいさんがとれなくなったのでフェリー運航うんこうを廃止はいしした。

     They closed down the ferry service since it was no longer economical.

10. 清算せいさんせいさん(financial) settlement; squaring accounts; clearing debts10

    • 凍死とうししそうな乞食こじきが手当てあてのため、病院びょういんに運はこび込こまれた。だが、その乞食こじきは治療ちりょう費ひを清算せいさんするような金きんは一文いちぶんも、もってなかった。

      A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.

    • 清算せいさんをお願ねがいします。

      Check, please.

    • 彼かれは死しんで罪つみを清算せいさんした。

      He committed suicide to atone for his sin.

Study