thread

Stroke order

Common words

1. 糸いといとthread; yarn; string1

   • おばあちゃんは身みをかがめて糸いとの付ついた針はりを拾ひろった。

     My grandma stooped down and picked up a needle and thread.

   • トムは凧たこに糸いとを付つけた。

     Tom attached the string to the kite.

   • この糸いとはすぐもつれる。

     This thread tangles easily.

2. 毛糸けいとけいとknitting wool; woolen yarn; woollen yarn2

   • 赤あかん坊ぼうが毛糸けいとの玉たまをもつれさせた。

     The baby tangled the ball of yarn.

   • 彼女かのじょは毛糸けいとでセーターを編あんでいる。

     She is knitting a sweater.

   • 彼かれらは地面じめんに座すわるか、ラマかアルパカの毛糸けいとでできた毛布もうふの上うえに座すわる。

     They sit on the ground or on blankets made of the wool of the llama or alpaca.

3. 糸口いとぐちいとぐちbeginning; start; first step3

   • わずかなヒントを糸口いとぐちにして、正ただしいこたえを見みつけた。

     He took a slight hint as the start and found the correct answer.

   • とても魅力みりょく的てきな人ひとに初はじめて会あって、話はなしの糸口いとぐちを見みつけるのは、たいていかなり難むずかしいものだ。

     People usually find it very difficult to break the ice when they meet someone extremely attractive for the first time.

   • 考古こうこ学者がくしゃとは昔むかしの民族みんぞくの生活せいかつ様式ようしきについての糸口いとぐちを捜さがし求もとめる人達ひとたちである。

     Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.

4. 撚糸ねんしねんしtwisted thread or yarn; twining of thread or yarn4
5. 横糸よこいとよこいとweft; woof (crosswise threads on a loom)5
6. 生糸きいときいとraw silk thread6
7. 白糸しらいとしらいとwhite thread7
8. 絹糸きぬいときぬいとsilk thread; silk yarn8

   • 私わたしはこのドレスを絹糸けんしで繕つくろった。

     I sewed the dress with silk thread.

   • 彼女かのじょは自分じぶんの服ふくを縫ぬうのに絹糸けんしを使つかった。

     She used silk thread in sewing her dress.

9. 綿糸めんしめんしcotton yarn; cotton thread9
10. 縦糸たていとたていと(weaving) warp10

Study