overall, relationship, ruling, governing
12 strokes · frequency rank #125
- トウ
- す.べる
Stroke order
Common words
- 統一とういつunity; consolidation; uniformity; unification1
スコットランドとイングランドの統一は1706年に行われた。
The union of Scotland and England took place in 1706.
彼はレースにのぞんで精神統一した。
He psyched himself up for the race.
彼は様々のグループを統一しようとした。
He tried to unify the various groups.
- 大統領だいとうりょうpresident (of a country)2
大統領は強硬路線をとった。
The President took a hard line.
彼は大統領を辞任した。
He resigned as president.
彼は大統領に選ばれた。
He was elected president.
- 伝統でんとうtradition; convention3
古い伝統が消滅しつつある。
Old traditions are crumbling away.
彼は古い伝統に背を向けた。
He turned his back on the old tradition.
伝統はもはや何の意味もない。
Traditions no longer make any sense.
- 統合とうごうintegration; unification; unity; combination4
天皇は国民の統合の象徴である。
The Emperor is the symbol of the unity of the people.
この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
2つの国は1つの政府に統合された。
The two countries were united under one government.
- 統治とうちrule; reign; government; governing5
かつてサルタンが今日のトルコを統治していた。
Once the Sultan ruled over what today is Turkey.
国会は日本の主要統治機関である。
The Diet is the chief organ of government in Japan.
英国では国王は君臨するが、統治はしない。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
- 統計とうけいstatistics6
中国のGDP統計はオオカミ少年か。
Are the Chinese GDP figures a case of the boy crying wolf?
統計はすべてを物語るとは限らない。
Statistics don't always tell the whole story.
専門家がその統計を詳細に分析した。
The expert analyzed the statistics in detail.
- 統制とうせいregulation; control7
その国では政府が物価を統制している。
In that country the government controls prices.
船長は船のすべてを統制する。
The captain controls the whole ship.
政府は物価の統制を解除した。
The government lifted price controls.
- 伝統的でんとうてきtraditional; customary; conventional8
能は伝統的な日本の芸術である。
Noh is a traditional Japanese art.
それはとても伝統的な儀式だった。
It was a very traditional ceremony.
相撲は日本の伝統的なスポーツです。
Sumo is the traditional sport of Japan.
- 系統けいとうsystem9
システムのこの予測されなかった機能不全は不適切な配線系統によって引き起こされた。
This unexpected malfunctioning of the system was caused by improper wiring.
- 総統そうとうsupreme ruler; generalissimo10