undress, removing, escape from, get rid of, be left out, take off
11 strokes · frequency rank #782
- ダツ
- ぬ.ぐ、ぬ.げる
Stroke order
Common words
- 脱税だつぜいtax evasion1
ジャックは脱税しようとした。
Jack tried to evade paying his taxes.
彼は脱税で非難された。
He was accused of evading tax.
彼は脱税容疑で逮捕された。
He was arrested on charges of tax evasion.
- 離脱りだつwithdrawal; secession; separation; breakaway2
国民党は、簡潔に言うと、政治が崩壊する前に政府を離脱する必要があった。
The People's party, to put it briefly, needed to leave the government before the government fell.
- 脱出だっしゅつescape; getting away (from); getting out (of)3
爺ちゃんはやっとのことで脱出した。
The old man escaped, but with difficulty.
総員、脱出せよ!
All hands, abandon ship!
何とかそこから脱出した。
We made it out of there.
- 脱退だったいwithdrawal (e.g. from an organization); secession; leaving; pulling out4
君は直ちにクラブを脱退したほうがよい。
You may as well withdraw from the club right away.
日本は国際連盟から1933年に脱退した。
Japan seceded from the League of Nations in 1933.
彼女は息子をそのクラブから脱退させなければならなかった。
She had to withdraw her son from the club.
- 脱ぐぬぐto take off (clothes, shoes, etc.); to undress5
ここで靴を脱がなければなりませんか。
Do I have to take off my shoes here?
靴を脱ぎなさい。
Take off your shoes.
彼は帽子を脱いだ。
He took off his hat.
- 脱却だっきゃくridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming6
夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.
少子化からの脱却には、非婚マザーの増大が必須なのに、日本の世論はなぜかこの議論を避けている。
Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
- 脱水だっすいdehydration (removal of water); desiccation; evaporation7
- 脱皮だっぴecdysis; shedding (of skin); sloughing; molting8
蛇は脱皮した。
The snake sheds its skin.
- 脱硫だつりゅうdesulfurization; desulphurisation; desulphurization9
- 脱線だっせんderailment10
脱線がどんどんエスカレートしていく。
The digression is escalating more and more.
汽車が脱線した。
The train was derailed.
列車は脱線した。
The train ran off the tracks.