abdomen, belly, stomach

Stroke order

Common words

1. 腹はらはらabdomen; belly; stomach1

   • あの人ひとは口くちと腹はらが反対はんたいだ。

     He says one thing and means another.

   • カンガルーの雌めすは子供こどもを腹はらの袋ふくろに入いれて動うごく。

     A female kangaroo carries its young in the pouch.

   • 話はなしでは腹はらは張はらぬ。

     The belly is not filled with fair words.

2. お腹なかおなかbelly; abdomen; stomach2

   • いいえ、結構けっこうです。お腹なかが一いち杯はいですから。

     No, thank you. I've had enough.

   • お腹なかが痛いたいの。

     I have a stomachache.

   • お腹なかがぺこぺこです。

     I'm starved.

3. 中腹ちゅうふくちゅうふくhalfway up (down) a mountain; mountainside3

   • その丘おかの中腹ちゅうふくに家いえが一いち軒けんあった。

     There was a cottage on the side of the hill.

   • 丘おかの中腹ちゅうふくに建たっている建物たてものは私わたしたちの学校がっこうです。

     The building which stands on the hillside is our school.

   • 彼かれの家いえは丘おかの中腹ちゅうふくにあって、見晴みはらしがすばらしい。

     His house stands on the hill-side and commands a splendid view.

4. 満腹まんぷくまんぷくfull stomach; filling one's stomach; eating one's fill4

   • 満腹まんぷくなので、もうこれ以上いじょう食たべられない。

     I am full, and I can eat no more.

   • もう満腹まんぷくです。

     I'm so full.

   • 少年しょうねんは満腹まんぷくだった。

     The boy was full.

5. 空腹くうふくくうふくempty stomach; hunger5

   • その食事しょくじで彼かれは空腹くうふくを満みたした。

     The meal satisfied his hunger.

   • 空腹くうふくを感かんじた。

     I felt hungry.

   • 君きみは空腹くうふくだと思おもう。

     I suppose you're hungry.

6. 腹心ふくしんふくしんone's confidant; trusted friend; trusted retainer6

   • 彼かれは私わたしの主人しゅじんの腹心ふくしんの友とも。

     He is my boss's friend and confidant.

   • 彼かれの腹心ふくしんの部下ぶかが彼かれを裏切うらぎって、彼かれの出世しゅっせの邪魔じゃまをした。

     His right-hand man gave him away and got in his way to the top.

   • 汚きたない手てで会社かいしゃを乗のっ取とったものの、腹心ふくしんだと思おもっていた部下ぶかに裏切うらぎられ、因果応報いんがおうほうだね。

     When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice.

7. 腹痛ふくつうふくつうstomach ache; abdominal pain7

   • この腹痛はらいたには耐たえられません。

     I can't stand this stomach-ache.

   • 腹痛はらいたがあります。

     I have a stomachache.

   • ひどい腹痛はらいたがした。

     I had a bad stomach-ache.

8. 腹部ふくぶふくぶabdomen; abdominal region; belly8

   • その一撃いちげきは彼かれの腹部ふくぶをとらえた。

     The blow caught him in the stomach.

9. 裏腹うらはらうらはらopposite; reverse; contrary9

   • 「見みた目めは悪わるくないがちょっと軽薄けいはくそう」な外見がいけんとは裏腹うらはらに、彼女かのじょはいないし、女性じょせいに手てが早はやいワケでもない。

     In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.

   • 口くちと心こころは裏腹うらはらなことが多々たたある。

     What we say and what we mean are often quite different.

   • スウィート博士はかせの性格せいかくはその名なとは裏腹うらはらであった。

     Dr. Sweet's nature belied his name.

10. 下したっ腹ぱらしたっぱらabdomen; stomach; under parts10

Study