void, emptiness, unpreparedness, crack, fissure, untruth
11 strokes · frequency rank #1454
- キョ、コ
- むな.しい、うつ.ろ
Stroke order
Common words
- 虚偽きょぎfalsehood; untruth; lie; misinformation1
新聞のさまざまな虚偽や卑俗さにも関わらず。
Reject all its lies and vulgarity.
僕は虚偽を論破しようと論争した。
I contended against falsehood.
時は虚偽のみならず真実も明らかにする。
Time reveals truth as well as falsehood.
- 空虚くうきょemptiness; hollowness; vacancy; void2
神に向かって話しかけてみてもそこにあるのは空虚のみ。
I talk to God but the sky is empty.
私の心は空虚である。
My mind is a blank.
人生は空虚な夢ではない。
Life is not an empty dream.
- 虚構きょこうfiction; fabrication; concoction3
ボブは酷く取り乱していて、現実と虚構の区別がほとんど出来なかった。
Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction.
彼には事実と虚構の区別がつかない。
He can't tell fact from fiction.
事実と虚構を見分けなければならない。
You have to distinguish fact from fiction.
- 虚無きょむnihility; nothingness4
- 謙虚けんきょmodest; humble5
クリスはとても魅力的だし、お金も持っています。でも、少しばかり謙虚さが足りません。
Chris is very attractive and wealthy, but not very modest.
謙虚さを身につけて。
Learn humility.
彼女は自分の業績に謙虚である。
She is modest about her achievement.
- 虚しいむなしいempty; void; vacant6
- 虚栄心きょえいしんvanity7
おそらく、人間の持って生まれた感情の中で、虚栄心ほど抑えにくいものはないだろう。
There is, perhaps, not one of our natural passions so hard to subdue as vanity.
彼の手紙で彼女は虚栄心を傷つけられた。
His letter hurt Jane's vanity.
- 虚像きょぞうvirtual image8
- 虚実きょじつfalsehood and truth; fiction and fact9
- 虚弱きょじゃくfeebleness; weakness; imbecility10
彼は強健どころか実に虚弱だった。
So far from being robust, he was extremely weak.