surface, table, chart, diagram

Stroke order

Common words

1. 代表だいひょうだいひょうrepresentation; representative; delegate; delegation1

   • モネの芸術げいじゅつは印象派いんしょうはを代表だいひょうしている。

     Monet's art is representative of Impressionism.

   • 我々われわれの代表だいひょうは新税しんぜいの計画けいかくに異論いろんを唱となえた。

     Our representative argued against the new tax plan.

   • 級友きゅうゆうを代表だいひょうしてお礼れいの言葉ことばを述のべさしていただきます。

     On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.

2. 発表はっぴょうはっぴょうannouncement; publication; presenting; statement2

   • 彼かれは思おもいきって意見いけんを発表はっぴょうしない。

     He dare not express his opinion.

   • ２人にんは婚約こんやくを発表はっぴょうした。

     They have announced their engagement.

   • 意外いがいな結果けっかが発表はっぴょうされた。

     Unexpected results were announced.

3. 表情ひょうじょうひょうじょうfacial expression; countenance3

   • 彼かれの頭あたまがさっと怒いかりの表情ひょうじょうに変かわるのを見みた。

     I saw his face switch to anger.

   • 表情ひょうじょうが明あかるくなった。

     His face cleared.

   • 彼かれの表情ひょうじょうは厳きびしかった。

     He had a severe look on his face.

4. 表現ひょうげんひょうげんexpression; representation; description4

   • 「潮時しおどきというものがある」という表現ひょうげんは実じつはシェイクスピアの「ジュリアス・シーザー」にある表現ひょうげんである。

     "There is a tide" is, in fact, from a passage in Shakespeare's Julius Caesar.

   • 何なにてあいまいな表現ひょうげんだ。

     What an ambiguous expression!

   • 思想しそうは言葉ことばで表現ひょうげんされる。

     Thoughts are expressed by means of words.

5. 表明ひょうめいひょうめいdeclaration; indication; representation; manifestation5

   • あなたがこの町まちにしてくれた事ことに対たいして心こころからの感謝かんしゃを表明ひょうめいします。

     I express my cordial thanks for what you have done for this city.

   • 市長しちょうは新しん計画けいかくに不満ふまんを表明ひょうめいした。

     The mayor manifested his discontent with the new plan.

   • 私わたしは疑念ぎねんを表明ひょうめいせずにはおれない。

     I cannot forbear expressing my doubts.

6. 表示ひょうじひょうじindication; expression; showing; manifestation6

   • ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器ききから出力しゅつりょくされる静止せいし画がまたは動画どうがの映像えいぞう信号しんごうを表示ひょうじする機器ききである。

     A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.

   • 箱はこの内容ないようはラベルに表示ひょうじされている。

     The contents of the box are listed on the label.

   • 製造せいぞう年月日ねんがっぴはふたに表示ひょうじされています。

     The date of manufacture is shown on the lid.

7. 表面ひょうめんひょうめんsurface; face7

   • 突然とつぜんの風かぜで池いけの表面ひょうめんが波立なみだった。

     A sudden wind agitated the surface of the pond.

   • 彼かれは月つきの表面ひょうめんに立たった。

     He stood on the surface of the moon.

   • 月つきの表面ひょうめんはでこぼこだ。

     The surface of the moon is irregular.

8. 公表こうひょうこうひょうofficial announcement; proclamation8

   • 彼かれはそれを公表こうひょうすると脅おどした。

     He threatened to make it public.

   • 彼かれの死しが公表こうひょうされた。

     His death was made known to the public.

   • 彼かれは彼女かのじょとの婚約こんやくを公表こうひょうした。

     He announced his engagement to her.

9. 表彰ひょうしょうひょうしょう(official) commendation; public recognition (of someone's achievements, good deeds, etc.); awarding; honouring9
10. 表おもておもてsurface10

    • 内面ないめんの欠点けってんは必かならず表ひょうに現あらわれる。

      An inner defect never fails to express itself outwardly.

    • この表ひょうから食たべたいものを選えらべます。

      You may choose what to eat from this list.

    • この紙かみはどちらが表ひょうだか見分みわけがつかない。

      I cannot tell which is the right side of this paper.

Study