back, amidst, in, reverse, inside, palm, sole, rear, lining, wrong side

Stroke order

Common words

1. 裏うらうらopposite side; bottom; other side; side hidden from view1

   • 今いま、何なん回かいの裏うらですか。

     This is the bottom of what inning?

   • 不幸ふこうの裏うらには幸さいわいあり。

     Every cloud has a silver lining.

   • 家いえのうらに広ひろい庭にわがあった。

     There was a large garden behind the house.

2. 裏付うらづけうらづけsupport (e.g. for an argument); backing; proof; evidence2

   • この報告ほうこくは彼かれの背信はいしんを裏付うらづけしている。

     This report confirms his betrayal.

   • これらの事実じじつは私わたしの仮説かせつの裏付うらづけになる。

     These facts bear out my hypothesis.

   • 彼かれのいうことは、私わたしの想定そうていの裏付うらづけとなる。

     What he said bears out my assumption.

3. 裏側うらがわうらがわthe reverse (side); back (side); other side; hidden side3

   • えりはまず裏側うらがわにアイロンをかけ次じに表側おもてがわをかけなさい。

     Iron the inside of collars first, and then the outside.

   • 月つきの裏側うらがわは見みえません。

     We cannot see the other side of the moon.

   • 月つきの裏側うらがわには秘密ひみつ基地きちがある。

     There is a secret base on the other side of the moon.

4. 裏金うらがねうらがねbribe4

   • 彼かれは裏金うらがねをもらいました。

     He got paid under the table.

5. 脳裏のうりのうりone's mind5

   • 危険きけんだという考かんがえはその時とき、私わたしの脳裏のうりを横切よこぎらなかった。

     No idea of danger crossed my mind then.

6. 表裏ひょうりひょうりfront and back; inside and outside; two sides; both sides6

   • 彼かれの言葉ことばには表裏ひょうりがない。

     He is sincere in what he says.

   • ベストを裏返うらがえさなくちゃ。表裏ひょうり逆ぎゃくですよ。

     You need to reverse your vest. It's inside-out!

7. 裏口うらぐちうらぐちbackdoor; rear entrance; rear exit7

   • 彼かれは裏口うらぐち入学にゅうがくした。

     He bought his way into college.

   • 少年しょうねんは裏口うらぐちから入はいった。

     The boy entered by the back door.

   • 我々われわれは裏口うらぐちから部屋へやに入はいった。

     We entered the room by the back door.

8. 裏方うらかたうらかたsomeone working behind-the-scenes; scene shifter8

   • いわゆる裏方うらかた仕事しごともたくさんあります。

     There's also a great deal of so called behind-the-scenes work.

   • 大学だいがく出でたての新人しんじんは資料しりょうを作つくったり、コピーをとったりと裏方うらかた仕事しごとに徹てっするのだろうと、勝手かってに想像そうぞうしていたのですが見事みごとに裏切うらぎられました。

     I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.

9. 裏目うらめうらめreverse side9

   • 計画けいかくは裏目うらめに出でて我々われわれは大損おおぞんをした。

     The plan backfired on us and we lost a lot of money.

10. 裏腹うらはらうらはらopposite; reverse; contrary10

    • 「見みた目めは悪わるくないがちょっと軽薄けいはくそう」な外見がいけんとは裏腹うらはらに、彼女かのじょはいないし、女性じょせいに手てが早はやいワケでもない。

      In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.

    • 口くちと心こころは裏腹うらはらなことが多々たたある。

      What we say and what we mean are often quite different.

    • スウィート博士はかせの性格せいかくはその名なとは裏腹うらはらであった。

      Dr. Sweet's nature belied his name.

Study