evaluate, criticism, comment

Stroke order

Common words

1. 評価ひょうかひょうかvaluation; appraisal; evaluation; assessment1

   • 母親ははおやは評価ひょうかしてもらえないことがよくある。

     Mothers are often not appreciated.

   • あなたはどのようにして学生がくせいを評価ひょうかしますか。

     How do you assess your students?

   • 私わたしは彼女かのじょを高たかく評価ひょうかした。

     I had a good opinion of her.

2. 評議ひょうぎひょうぎconference; discussion2

   • 革命かくめい評議ひょうぎ委員いいん会かいは戦略せんりゃくの計画けいかくを立たてるために集あつまった。

     The revolutionary council met to plan strategy.

3. 評論家ひょうろんかひょうろんかcritic; reviewer; commentator3

   • あらゆる芸術げいじゅつ評論ひょうろん家か達たちは無能むのうであり危険きけんな存在そんざいである。

     Regard all art critics as useless and dangerous.

   • 彼かれは評論ひょうろん家かとして次第しだいに有名ゆうめいになった。

     He became more and more famous as a critic.

   • 彼かれは小説しょうせつ家かというよりもむしろ評論ひょうろん家かです。

     He is a critic rather than a novelist.

4. 評判ひょうばんひょうばんreputation; (public) estimation; popularity4

   • スキャンダルで会社かいしゃの評判ひょうばんが落おちた。

     The scandal hurt the company's reputation.

   • この本ほんで、君きみはかなり評判ひょうばんになるよ。

     You're going to get much publicity with this book.

   • そのニュースは大だい評判ひょうばんを巻まき起おこした。

     The news caused a great sensation.

5. 評論ひょうろんひょうろんcriticism; critique; review; comment5

   • 芸術げいじゅつ家かは時ときには評論ひょうろんを軽蔑けいべつすることがある。

     Some artists are contemptuous of criticism.

   • 彼かれの評論ひょうろんは高たかく評価ひょうかされた。

     His criticisms were highly esteemed.

   • 彼かれは文学ぶんがく評論ひょうろんの本ほんを読よんでいる。

     He is reading a book of literary criticism.

6. 批評ひひょうひひょうcriticism; critique; review; commentary6

   • 音楽家おんがくかは一般いっぱんに批評ひひょうに敏感びんかんである。

     Musicians are usually sensitive to criticism.

   • 彼かれは近刊きんかんの本ほんを批評ひひょうする。

     He criticizes a book recently published.

   • 彼かれの批評ひひょうは私わたしを当惑とうわくさせた。

     His remark put me out of countenance.

7. 書評しょひょうしょひょうbook review7

   • その書評しょひょう者しゃはその小説しょうせつに鋭するどく批判ひはん的てきである。

     The reviewer is sharply critical of the novel.

8. 総評そうひょうそうひょうgeneral comment8
9. 好評こうひょうこうひょうfavorable reception; good reputation; popularity9

   • その劇げきは好評こうひょうを得えた。

     The play got a favorable notice.

   • その劇げきは好評こうひょうだった。

     The play went over well.

   • その映画えいがは大だい好評こうひょうです。

     The film is going over big with audiences.

10. 定評ていひょうていひょうestablished reputation10

    • 彼かれは金融きんゆうアナリストで経済けいざい動向どうこうの分析ぶんせきには定評ていひょうがある。

      He's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends.

    • 彼かれは正直しょうじきな政治せいじ家かだという定評ていひょうがある。

      He got the reputation for being an honest politician.

    • 日本にっぽんの会社かいしゃは品質ひんしつについては定評ていひょうを得えている。

      Japanese companies have built up a reputation for quality.

Study