prize, reward, praise

Stroke order

Common words

1. 受賞じゅしょうじゅしょうwinning a prize; receiving an award; being awarded1

   • １９９５年ねん、安藤あんどう氏しは建築けんちくにおけるもっとも権威けんいある賞しょうを受賞じゅしょうした。

     In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.

   • 芥川賞あくたがわしょうの受賞じゅしょうを辞退じたいしたいのですが。

     I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize.

   • マザー・テレサはノーベル賞しょうを受賞じゅしょうした。

     Mother Teresa was given the Nobel prize.

2. 賞金しょうきんしょうきんprize money; monetary award; reward2

   • あなたはシートベルトをちゃんと使用しようしていたとして、カリフォルニア州しゅう交通こうつう安全あんぜん大会たいかいにおいて賞金しょうきん５０００ドルを獲得かくとくされました。

     You have just won a prize of $5000 in a California state safety competition for proper use of your seatbelt.

   • 彼かれは賞金しょうきんを銀行ぎんこうに預金よきんした。

     He deposited the prize money in the bank.

   • 協力きょうりょく者しゃに対たいしては賞金しょうきんが出でます。

     You'll get a reward for your cooperation.

3. 入賞にゅうしょうにゅうしょうwinning a prize; placing (high; in a contest)3

   • その少女しょうじょはリサイタルでのすばらしい踊おどりで、入賞にゅうしょうした。

     The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital.

   • 君きみが入賞にゅうしょうしたのには驚おどろいた。

     It is amazing that you won the prize.

   • 彼女かのじょは入賞にゅうしょうの目的もくてきを達成たっせいした。

     She achieved the goal of winning the prize.

4. 大賞たいしょうたいしょうbig prize; first prize4

   • 薫かおる、今いまのところおまえが一番いちばんのリアクション、大賞たいしょうだよ。

     Kaoru, yours is the best reaction so far - you win the grand prize.

5. 賞しょうしょうprize; award5

   • 期待きたいされたとおり彼かれは賞しょうを得えた。

     As was expected, he won the prize.

   • 賞しょうは彼かれの手てに。

     The prize went to him.

   • 彼かれはその賞しょうに値あたいする。

     He deserves the prize.

6. 賞状しょうじょうしょうじょうcertificate of merit; testimonial6
7. 授賞式じゅしょうしきじゅしょうしきaward ceremony; prize-giving7

   • アカデミー授賞じゅしょう式しきは、ハリウッド最大さいだいの華はなやかな催もよおしだ。

     The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.

8. 副賞ふくしょうふくしょうsupplementary prize; additional prize; auxiliary prize; bonus prize8
9. 懸賞けんしょうけんしょうoffering a prize; prize competition; prize; reward9
10. 観賞かんしょうかんしょうadmiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)10

    • 手前てまえのガラス張ばりの建物たてものは薔薇ばら園えんなんです。温室おんしつになっていて、いつも薔薇ばらを観賞かんしょうできるようになってるんですよ。

      The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.

Study