substance, quality, matter, temperament

Stroke order

Common words

1. 質問しつもんしつもんquestion; inquiry; enquiry1

   • その事故じこについて彼かれに質問しつもんした。

     I asked him about the accident.

   • よい質問しつもんだ。

     Good question!

   • 質問しつもんをどうぞ。

     Ask your question.

2. 実質じっしつじっしつsubstance; essence2

   • 実質じっしつ成長せいちょうと名目めいもく成長せいちょう率りつの差さは物価ぶっか上昇じょうしょうを意味いみする。

     Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.

   • 彼かれの提案ていあんは実質じっしつ上じょう命令めいれいであった。

     His suggestion was, effectively, an order.

   • 昨年さくねんの所得しょとくの実質じっしつ成長せいちょうは５％だった。

     Last year's growth of income was 5% after inflation.

3. 物質ぶっしつぶっしつmaterial; substance3

   • その物質ぶっしつは酸さんで処理しょりしなければならない。

     The substance must be treated with acid.

   • 塩しおは有用ゆうような物質ぶっしつだ。

     Salt is a useful substance.

   • この物質ぶっしつは水みずと混まざる。

     This substance will mix with water.

4. 質しつしつquality; value4

   • お茶ちゃの質しつは下さがりつつある。

     The quality of tea is going down.

   • 彼かれは他人たにんにつらくあたることができないたちだ。

     It is not in his nature to be hard on other people.

   • 量りょうより質しつが重要じゅうようだ。

     Quality is more important than quantity.

5. 体質たいしつたいしつconstitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); disposition5

   • 私わたしのおいは卵たまごに対たいしてアレルギー体質たいしつだ。

     My nephew is allergic to eggs.

   • アレルギー体質たいしつですか。

     Do you have any allergies?

   • カキは私わたしの体質たいしつに合あわない。

     Oysters don't agree with me.

6. 実質的じっしつてきじっしつてきsubstantial; real (as opposed to nominal)6

   • これは実質じっしつ的てきにはそれよりも高たかくはない。

     This is in effect less expensive than that.

   • 進化しんかという科学かがく的てき真理しんりが反対はんたいしようもないほど確証かくしょうされるもので、実質じっしつ的てきに論駁ろんばくできない。

     The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.

7. 質疑しつぎしつぎquestion7
8. 本質ほんしつほんしつessence; true nature; substance; reality8

   • それから、彼かれは、ケンブリッジで研究けんきゅうを始はじめ、宇宙うちゅうの本質ほんしつについて前まえよりいっそう多おおくの考かんがえを発展はってんさせ始はじめた。

     Then he began his work at Cambridge, developing many new ideas about the nature of the universe.

   • 親切心しんせつしんは礼儀れいぎの本質ほんしつである。

     Kindness is the essence of politeness.

   • 問題もんだいは、その本質ほんしつよりもむしろ外観がいかんである。

     The question is not so much what it is as how it looks.

9. 人質ひとじちひとじちhostage9

   • 人質ひとじちは解放かいほうされるだろう。

     The hostages will be released.

   • 人質ひとじちは無事ぶじ全員ぜんいん解放かいほうされた。

     All the hostages were released unharmed.

   • 犯人はんにんは人質ひとじちを解放かいほうしなかった。

     The criminal didn't let the hostages go.

10. 品質ひんしつひんしつquality (of a product or a service)10

    • もっと品質ひんしつの良よいものはありますか。

      Do you have better quality ones?

    • この品物しなものは品質ひんしつがよい。

      This article is high quality.

    • これらの製品せいひんは同おなじ品質ひんしつです。

      These products are of the same quality.

Study