shade, yin, negative, sex organs, secret, shadow
11 strokes · frequency rank #1393
- イン
- かげ、かげ.る
Stroke order
Common words
- 陰かげshade; shadow1
陰で他人の悪口を言うべきでない。
You should not speak ill of others behind their backs.
カーテンの陰に隠れているのは誰?
Who is hiding behind the curtain?
あの木の陰に腰をおろしましょう。
Let's sit down in the shade of that tree.
- 山陰やまかげplace in the shade of a mountain; shelter of the mountains2
- 日陰ひかげshade; shadow3
日陰で一休みしよう。
Let's take a rest in the shade.
日陰にいなさい。
Keep in the shade.
私は日陰に立っている。
I'm standing in the shade.
- 物陰ものかげplace hidden from view; cover; shelter; hiding place4
- 陰りかげりshadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom5
- 陰口かげぐちmalicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back6
だれか人に、言い分があったら、陰口をいわないで、その人に面と向かっていいなさい。
If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.
人の陰口を言ってはいけない。
You should not speak ill of others behind their backs.
彼はいつも父親の陰口を言います。
He always speaks ill of his father behind his back.
- 陰気いんきgloomy; dismal; miserable; melancholy7
その家は見かけがたいへん陰気だった。
The house looked very dismal.
彼女の目つきは陰気になった。
Her eyes darkened.
- 陰謀いんぼうplot; intrigue; scheme8
私は彼らの陰謀をすぐに見抜いた。
I saw through their plot at once.
彼らは彼を陰謀に巻き込んだ。
They entangled him in a plot.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
They were at the bottom of the scheme.
- お陰でおかげでthanks to ...; owing to ...; because of ...9
私はあなたの援助のおかげで成功した。
I succeeded through your help.
おかげで助かったよ。
It saved me.
彼のおかげで就職できた。
Thanks to him, I could get a job.
- お陰様でおかげさまでthankfully; fortunately; luckily; by God's grace10
おかげさまで助かりました。
Thank you very much for your help.
おかげさまで元気です。
I'm fine, thank you.
「ごきげんいかがですか」「おかげさまで元気です」
"How are you?" "I am fine, thank you."