employ, hire

Stroke order

Common words

1. 雇用こようこようemployment; hire1

   • 少数しょうすう民族みんぞくの雇用こよう促進そくしん政策せいさくとはいっても、建前たてまえにすぎず、現状げんじょうはマイノリティーが職しょくに就つけるチャンスなどほとんどない。

     Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.

   • 雇用こようが停滞ていたいし続つづけた。

     Employment continued to lag.

   • 何なん人にんの従業じゅうぎょう員いんが雇用こようされていますか。

     How many people are there on the payroll?

2. 解雇かいこかいこdismissal (of an employee); discharge; firing; layoff2

   • いきなり解雇かいこを言いい渡わたされた。

     I was discharged without notice.

   • 秘書ひしょは解雇かいこされた。

     The secretary was dismissed.

   • 彼かれは秘書ひしょを解雇かいこした。

     He let his secretary go.

3. 雇やとうやとうto employ; to hire; to take on3

   • あの店みせは８人にんの店員てんいんを雇やとっている。

     That store employs eight clerks.

   • 彼かれは日給にっきゅうで雇やとわれた。

     He was employed by the day.

   • 君きみが正直しょうじきなら雇やとおう。

     If you are honest, I will hire you.

4. 雇やとい主ぬしやといぬしemployer4

   • 彼かれらは雇やとい主ぬしに忠実ちゅうじつだ。

     They are loyal to their master.

   • 昨日きのう雇やとい主ぬしが彼かれを解雇かいこした。

     His employer dismissed him yesterday.

   • 彼かれは使用人しようにんに優やさしい雇やとい主ぬしだった。

     He was a kind master to his servants.

5. 雇やといやといemployee; employment5
6. 日雇ひやといひやといdaily employment; hiring by the day; day laborer; day labourer6

   • むかしのような激はげしい日雇ひやとい労働ろうどうはできやしない。

     I can't work as hard as I used to.

7. 完全雇用かんぜんこようかんぜんこようfull employment7

   • 残念ざんねんながら、完全かんぜん雇用こようはもう当然とうぜんの事ことではなくなっている。

     Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted.

Study