place on the head, receive, top of head, top, summit, peak
11 strokes · frequency rank #1350
- チョウ
- いただ.く、いただき
Stroke order
Common words
- 頂点ちょうてんvertex; apex1
経済は今景気循環の頂点にある。
The economy is at peak of a business cycle at present.
自動車生産は頂点を超えた。
Automobile production has peaked out.
- 山頂さんちょうsummit (of a mountain)2
山頂が雲の上にそびえている。
The peak rises above the clouds.
私達は山頂に着いた。
We reached the top of the mountain.
我々は山頂に立った。
We stood on the top of the mountain.
- 頂いただきcrown (of head); summit (of mountain); spire3
今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.
その山の頂は、雪で覆われている。
The summit of the mountain is covered with snow.
- 登頂とうちょうclimbing to the summit; summiting4
彼らはエベレストに初登頂した。
They made first ascent of Mount Everest.
彼らのエベレスト登頂は偉業であった。
Their climbing of Mt. Everest was a great achievement.
天気が許せば、彼らは登頂をめざすだろう。
They will make an assault on the summit, weather permitting.
- 絶頂ぜっちょうtop (of a mountain); summit5
その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
The actor died at the height of his popularity.
幸福の絶頂にいる。
I'm on top of the world.
ジョンは今絶頂だ。
John is at his peak now.
- 頂くいただくto receive; to get; to accept; to take6
「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です。十分頂きました」
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
アトランタ訪問の際には、お時間をさいていただき、ありがとうございました。
Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta.
十分頂きました。
I've had enough.
- 頂上ちょうじょうtop; summit; peak7
私達はついに頂上へたどり着いた。
At last, we reached the summit.
大輔は頂上に登った。
Daisuke climbed to the summit.
あの山の頂上は平らだ。
The top of that mountain is flat.
- 頂戴ちょうだいreceiving; getting; accepting; being given8
このバラちょうだい。
I'll take these roses.
いすで床をこすらないでちょうだい。
Don't scrape your chair on the floor.
市民の皆様の御意見をちょうだいする予定です。
We plan to elicit opinions from the public.
- 有頂天うちょうてんecstasy9
彼は喜びのあまり有頂天になっていた。
He was beside himself with joy.
彼は喜びで有頂天だった。
He was entranced with joy.
リックは試験に合格して有頂天だった。
Rick was over the moon about passing the exam.
- 頂けるいただけるto be able to receive; to be able to take; to be able to accept10
いつごろ返事をいただけますか。
When will you give me your answer?
鍵をいただけますか。
May I have the key?
直していただけますか。
Can you get it repaired?