pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to

Stroke order

Common words

1. 取引とりひきとりひきtransactions; dealings; business1

   • ぜひ取引とりひきさせていただきたいと思おもいます。

     We would love to work with you.

   • 取引とりひき契約けいやくは先月せんげつで切きれた。

     The business contract ran out last month.

   • あなたと取とり引ひきします。

     I make you a deal.

2. 引ひき上あげひきあげpulling up; drawing up; salvage; re-flotation2

   • 関税かんぜい引ひき上あげの提案ていあん国こくはお互たがいに反目はんもくしています。

     Proponents of increased import duties are at odds with each other.

   • 労働ろうどう者しゃ達たちは経営けいえい者しゃに給料きゅうりょうの引ひき上あげを要求ようきゅうした。

     Laborers required raising of a salary of the manager.

   • 健康けんこうであれば、当然とうぜん医療いりょう費ひを抑制よくせいできる。健康けんこうであれば働はたらくことが出来でき、年金ねんきん支給しきゅう開始かいし年齢ねんれいの引ひき上あげと支給しきゅう額がくの抑制よくせいに役立やくだつ。

     Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.

3. 引ひき下さげひきさげreduction; cut3

   • 公定歩合こうていぶあいの引ひき下さげは産業さんぎょう界かいを苦くるしめてきた厳きびしい金融きんゆう逼迫ひっぱくを緩和かんわするだろうと期待きたいされている。

     The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.

4. 引退いんたいいんたいretirement4

   • 彼かれは商売しょうばいをたたんで引退いんたいした。

     He sold his business and retired.

   • 彼かれは技師ぎしを引退いんたいした。

     He bowed out as engineer.

   • 彼かれは役職やくしょくから引退いんたいした。

     He retired from office.

5. 強引ごういんごういんoverbearing; coercive; pushy; forcible5

   • うちの一番いちばん腕利うでききの交渉こうしょう者しゃはいつも強引ごういんに有利ゆうりな取とり引ひきをする。

     Our best negotiators always drive a hard bargain.

   • 与党よとうは強引ごういんに税制ぜいせい法案ほうあんを通過つうかさせた。

     The ruling party pushed its tax bill through.

   • 政府せいふはその法案ほうあんを強引ごういんに議会ぎかいを通過つうかさせた。

     The government pushed the bill through the Diet.

6. 隠かくし引ひき出だしかくしひきだしsecret drawer; hidden drawer6
7. 割引わりびきわりびきdiscount; reduction; rebate7

   • 現金げんきん払はらいには１０パーセント割引わりびきいたします。

     We give a 10% discount for cash.

   • 夜間やかんの割引わりびきはありますか。

     Are there special evening rates?

   • その店みせは夏なつの間ま特別とくべつ割引わりびきをやった。

     The store offered special discounts during the summer.

8. 引ひき金がねひきがねtrigger (of a gun, etc.)8

   • その男おとこはピストルを額がくにあて、引ひき金がねを引ひいた。

     The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.

   • 陪審ばいしん団だんによる有罪ゆうざい評決ひょうけつが大だい論争ろんそうの引ひき金がねとなった。

     The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.

9. 引ひき続つづきひきつづきcontinuously; continually; without a break9

   • 引ひき続つづき努力どりょくいたします。

     I will continue with my efforts.

   • 引ひき続つづきのご支援しえんを感謝かんしゃいたします。

     We appreciate your continued support.

   • その事件じけんの展開てんかいについて引ひき続つづきお知しらせ下ください。

     Please keep me informed of the development of the case.

10. 駆かけ引ひきかけひきbargaining; haggling10

    • 外交がいこうの駆かけ引ひきでは、とても彼かれには及およばない。

      I am no match for him in diplomatic shrewdness.

    • かけ引びきがお上手じょうずですね。

      You would make a good diplomat.

    • いつも真まっ向こう勝負しょうぶだけでなく、たまには虚虚実実きょきょじつじつの駆かけ引ひきとやらもやってみたいよね。

      We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play.

Study