breath, respiration, son, interest (on money), rest, coming to an end
10 strokes · frequency rank #882
- ソク
- いき
Stroke order
Common words
- 息子むすこson1
母親は息子にやかましく言って聞かせた。
The mother whipped sense into her boy.
彼の息子は8歳だ。
His son is eight years old.
息子は父親に似る。
Like father, like son.
- 息いきbreath; breathing2
彼らは息がぴたりと合っている。
They are a perfect match for each other.
おぼれかけた人は息を吹き返した。
The man who nearly drowned began to breathe.
君は息が臭い。
You have foul breath.
- 生息せいそくinhabiting; living3
シーラカンスは深海に生息する。
The coelacanth inhabits the deep sea.
これらの花は暖かい国々で生息する。
These flowers grow in warm countries.
その地域には狩猟鳥が多く生息している。
Game birds abound in the area.
- 利息りそくinterest (on a loan, deposit etc.)4
彼は利息を付けて借金払いをした。
He paid the loan with interest.
生じた利息は貯金口座に入金されます。
Accrued interest will be paid into your account.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
A bank lends us money at interest.
- 消息筋しょうそくすじinformed circles5
消息筋によると、○○社は東証一部への上場を準備している。
According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.
イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
- 消息しょうそくnews (from someone); letter; contact6
それ以来、彼の消息を聞いていない。
He has not been heard of since.
それ以来彼らの消息は不明だ。
They have never been heard of since.
田中君からこの半年間何の消息もない。
I haven't heard from Tanaka for the last six months.
- 一息ひといきone breath7
もう一息努力すれば成功するだろう。
Make one more effort, and you will succeed.
彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。
She went outside to get a breath of fresh air.
あと一息だ。
We're almost there.
- 休息きゅうそくrest; relief; relaxation8
私たちは昼は働き、夜は休息する。
We work by day and rest by night.
休息しろ。
Take a rest.
彼らは今休息している。
They are now at rest.
- 喘息ぜんそくasthma9
喘息の発作が起きました。
I had an asthma attack.
- 子息しそく(another's) son10
ご子息のご結婚を心よりお祝い申し上げます。
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.