value, price

Stroke order

Common words

1. 価格かかくかかくprice; value; cost1

   • 価格かかくは需要じゅようを反映はんえいする。

     The price reflects the demand.

   • 価格かかくはいくらですか。

     What is the price?

   • 特別とくべつ価格かかくの見積みつもりです。

     We have quoted special prices.

2. 株価かぶかかぶかstock prices2

   • あの会社かいしゃの株価かぶかは下さがらないだろう。

     The price of the stock of that company will not come down.

   • 株価かぶかが急落きゅうらくした。

     Stocks fell hard.

   • 株価かぶかが下さがった。

     Stock prices dropped.

3. 評価ひょうかひょうかvaluation; appraisal; evaluation; assessment3

   • 母親ははおやは評価ひょうかしてもらえないことがよくある。

     Mothers are often not appreciated.

   • あなたはどのようにして学生がくせいを評価ひょうかしますか。

     How do you assess your students?

   • 私わたしは彼女かのじょを高たかく評価ひょうかした。

     I had a good opinion of her.

4. 価値かちかちvalue; worth; merit4

   • この本ほんにはある程度ていどの価値かちはあります。

     This book has a certain value.

   • 思おもう価値かちさえない。

     It's not even worth a thought.

   • 語かたる価値かちさえない。

     It's not even worth mentioning.

5. 地価ちかちかthe price of land5

   • 日本にっぽんの地価ちかは法外ほうがいだ。

     Land prices are sky-high in Japan.

   • 市しの中心ちゅうしん部ぶの地価ちかが高騰こうとうしている。

     The price of land in the center of the city is soaring.

   • 地価ちかは依然いぜんとして落おち着つく気配けはいを見みせない。

     Land prices still show no sign of evening out.

6. 物価ぶっかぶっかprices of commodities; prices (in general); cost-of-living6

   • 物価ぶっかはまもなく下さがるはずだ。

     Prices ought to come down soon.

   • 物価ぶっかが上あがった。

     The price rose.

   • 物価ぶっかが下さがった。

     The cost of living has gone down.

7. 価値観かちかんかちかんsense of values; values; value system7

   • このグループに存在そんざいする儒教じゅきょう的てき価値かち観かんを強調きょうちょうしたい。

     I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.

   • 社会しゃかいの価値かち観かんはその伝統でんとうの中なかに反映はんえいされている。

     A society's values are reflected in its traditions.

   • 価値かち観かんの違ちがう人ひととうまくやっていくのは難むずかしい。

     It is difficult to relate to someone who has different values from you.

8. 有価証券ゆうかしょうけんゆうかしょうけんmarketable securities; stocks and bonds8
9. 米価べいかべいかrice price9

   • 米価べいかは政府せいふによって統制とうせいされている。

     Rice prices are regulated by the government.

   • 消費しょうひ者しゃの米べい離ばなれや国際こくさい市場しじょう解放かいほうが原因げんいんとされる米価べいかの下落げらくが原因げんいんだ。

     It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.

10. 時価じかじかcurrent value; price; market value10

Study